본문 바로가기

[ 전시 ]

[이재효 개인전] 박여숙화랑에서 이재효 31번째 개인전 지난12년동안 한 점도 팔리지 않는 작품

박여숙화랑에서 열리는 이재효 31회 개인전 

이번 전시는 '원점으로의 반복'이라는 부재로

이재효 미술작가의 작품을 보려한다

이재효 작품은 몇년전부터 눈에 띄기 시작했으며

처음 접했을때 캬~~ 이거 좋다

달리표현할것없이 좋았다

심지어 네가 만들걸 이라는 욕심까지만들었다

어려움없이 만들어진 느낌...

급부상한 스타미술작가 느낌...

하지만...이재효작가 작품은 지난 12년동안 

한 점도 팔리지 않는 작품이였다

그 동안의 인내를 생각한다면

K-POP과 같이 하루아침의 스타가 아니라

오랜세월 갈고 닦고 내공으로 보여지는 작품이 아닐까



이재효개인전  

LEE JAE-HYO Solo-Exhibition

원점으로의 반복

RETURN TO BASICS

2012. 9.11(tue) - 10.11(thu) 


Title: 0121-1110=112085 

Material: Wood(aromatic tree) 

Size: 136x60x35cm, 105x102x87cm-2 pieces 

Year: 2012 


Title: 0121-1110=112083 

Material: Wood(big cone pine) 

Size: 133x82x60cm 

Year: 2012 


Title: 0121-1110=112089 

Material: Wood(chestnut) 

Size: 110x110x43cm 

Year: 2012 


글. 박 성 원 (박여숙화랑 큐레이터)

이재효의 작품은 거리낌이 없다. 

작가는 최대한 자신의 의도를 배제시키고 자연에 귀 기울여 그 본연의 소리를 이끌어 내도록 한다. 그렇기에 나무와 못, 강철 막대들은 물론 이것들을 구나 반구, 원통형과 같은 기하학적 형태로 조화를 이루는 것에 그는 재료 스스로가 말하고자 하는 이야기를 잊지 않는다. 그 주변 환경이 무엇이던 간에, 작품이 완벽하게 존재할 수 있는 능력은 재료의 초원적 진실성을 통해서뿐이며, 이는 그의 작업을 공예와 차별화될 수 있는 힘을 부여해주다. 재료로 어떤 것을 만들어내는 것에 그치는 것이 아니라 재료에 온기를 불어넣어 오브제의 잠재성을 이끌어내 재탄생 되는 것이다.


Title: 0121-1110=112084 

Material: Wood(chestnut) 

Size: 159x69x40cm 

Year: 2012


그의 작품에는 재료의 의외성이 있다. 즉, 익숙한 도구를 익숙하지 않은 것으로 낯선 것을 친근함에 결부시켜 새로운 공간 속에서 앙상블을 이룬다. 여러 이질적이고 다양한 물건들의 조합에 바탕을 둔 의외성이 그의 오브제를 통해 알 수 있다. 이를테면 가위, 대못, 연탄집게, 펌프 주둥이, 장도리 등의 일상 속의 기능적 도구들 이라는 굴레로부터 벗어나 전혀 다른 차원으로 탈바꿈돼 있는 것이다. 이재효의 작업을 자연에 바탕을 두었다 할 수 있겠지만 자연의 테두리 안에 그의 장인적 인공적 미 역시 그의 작품의 완성도를 더해주는 작가의 심미안이라 할 수 있다.

 

Title: 0121-1110=110089 

Material: Wood(big cone pine) 

Size: 172x75x75cm 

Year: 2010 


이재효는 나무의 결을 드러내기 위해 계획하여 잘려져 나간 단면과 같은, 재료가 주는 촉감성을 매우 중요시한다. 결국 표면은 그 만들어지는 과정의 특성을 드러낼 뿐 아니라, 창조의 과정을 암시하고, 그 자체로서의 존중 받기를 원한다. 

그의 작업은 또한 눈속임의 미학이라 할 수 있다. 그의 작품들을 보면 뛰어난 스케일과 변형된 재료들의 구성으로 놀라움을 자아내지만 정작 작품에서 느껴지는 노동의 기색이 전혀 없는 능수능란한 기교의 표현방식은 그만의 작품과 작가의 혼연일체를 보여준다. 노동은 예술적 창조와 인간의 미적 감정을 만들어 낸다. 노동에 기초한 원시예술의 기원은 약 4만년 내지 2만년전의 석기시대인데 그 후 예술에서는 노동과의 직접적인 관계를 볼 수는 없게 되었다. 이는 즉 경제적 사회 구성체의 변화 때문이다. 즉 육체노동과 정신노동이 분리되었기 때문이다. 자크라캉의 욕망이론을 통해보면“어쩌면 (보이는 것과 보이지 않는 것)은 철학적 전통의 도래를 우리에게 알리고 있는지도 모른다. 이 철학적 전통이란 플라톤이 이데아를 공표함으로써 미학적 세계로부터 출발한 것이었다.”라 하였다. 


Title: 0121-1110=111074 

Material: Wood(chestnut) 

Size: 82x82x86cm(include base 26cm) 

Year: 2011 


그는 한번도 가구를 만든다는 생각으로 작업을 한적은 없다 하였다. 그가 만들어낸 작품 스스로 인간생활에 자연도구적 조화를 이루어 가구의 기능을 더한 것뿐이다. 인위적으로 말로써 표현하여 기능과 의미를 부여해주지 않아도‘이심전심’으로 느껴지게 되는 그의 작품이 서양의 다른 예술작품들과의 차별화를 주는 동양의 세련됨이라 할 수 있다.
이번 전시는 관람객들에게 이재효만의 미학적 통찰력의 완성도를 대표하는 전시이다. 인간과 가장 가까이 곁에 두어 의미가 부여되었을 때 그 기능을 다 할 수 있는 기능적 오브제를 조율하여 이재효만의 방식과 재료로 그만의 우아함과 간결함 그리고 동양적 현대미를 한눈에 볼 수 있는 전시이다. 
10년마다 목표를 세우는 작가의 이번 전시는 현재 그는 개인전의 횟수가 늘어가는 것과 좋은 작가가 되는 것과 무관하다고 말하는 작가의 겸손함과 더불어. 앞으로의 또 다른 10년을 위해 떠나려 하는 그리고 정체됨에 대한 불안감을 떨치기 위해 다시 처음으로 돌아가는 것 그 지점에서의 다시 시작을 의미한다.

글. 박 성 원 (박여숙화랑 큐레이터)

Title: 0121-1110=1071212     Material: Fallen leaves     Size: Variable installation     Year: 2007 


Title: 0121-1110=1090814 

Material: Stainless steel bolts, nails & wood 

Size: 147x147x30cm 

Year: 2009 



Title: 0121-1110=112051 
Material: Stainless steel bolts, nails & wood 
Size: 350x140x7cm 
Year: 2012 

Title: 0121-1110=112051 _ side view


Title: 0121-1110=1110714 

Material: Fallen leaves 

Size: 240x240x8cm 

Year: 2011 

Title: 0121-1110=1110714  _  side view


Title: 0121-1110=1100212 

Material: Wood(camellia) 

Size: 250x250x9cm 

Year: 2010 



이재효 (李在孝) Lee Jaehyo
1965  합천 생
1992  홍익대학교 미술대학 조소과 졸업

개인전
  2012 제31회 - 박여숙화랑(서울) 
제30회 - 도시갤러리(부산)
        제29회 - HADA Gallery(London)
제28회 - 성곡 미술관(서울)
        제27회 - Cynthia-Reeves Contemporary(Brooklyn, New York)
  2011제26회 - Albemarle Gallery(London)
        제25회 - Galeria Ethra(Mxico) 
제24회 - Galerie Noordeinde(Nederland)
        제23회 - 몽고메리 미술관 특별전(Alabama)
  2010제22회 - 윤 갤러리(서울)
제21회 - Albemarle Gallery(London)
        제20회 - 남포 미술관(고흥)
        제19회 - Kwai Fung Hin Gallery(Hong Kong)
        제18회 - Cynthia-Reeves Contemporary(New York)
  2009제17회 - Gallery Sol Beach(양양)
        제16회 - Ever Harvest Art Gallery(Taiwan)
        제15회 - 금산갤러리(Tokyo), 제14회- Albemarle Gallery(London)
  2008제13회 - 마나스 아트센터(양평)
제12회 - 분도갤러리(대구)
        제11회 - 도시갤러리(부산)
        제10회 - Cynthia-Reeves Contemporary(New York)
2007제 9회 - 금산갤러리(Tokyo)
제 8회 - 아트사이드(Beijing)
        제 7회 - 금산갤러리(헤이리)
  2006제 6회 - 마린갤러리(부산)
  2005제 5회 - 아트사이드(서울)
  2003제 4회 - 갤러리 원(서울)
  2001제 3회 - Vermont Studio Center(USA)
  2000제 2회 - 일민 미술관(서울)
  1996제 1회 - 예술의 전당(서울)

수상
2008베이징올림픽 환경조각 작품전 우수상 수상
  2005일본 효고 국제 회화 공모전 우수상 수상
  2002Sculpture in Woodland Award
  2000김세중 청년 조각상 수상
  1998오사카 트리엔날레 1998 - 조각 대상
           문화부제정「오늘의 젊은 예술가상」수상
  1997한국일보 청년작가 초대전 대상
  1995공산미술제 특선

단체전
2012광주 시립 미술관 개관 20주년 특별전(광주시립미술관)
      베이징 국제 아트 페어(Beijing), 두바이 국제 디자인 페어(Dubai)
      A Magic Moment(Basel Art Center), Water(HADA Gallery-U.K)
2011이천 국제 조각 심포지움(이천), 움직이는 예술마을(남포미술관)
      Hong Kong Art Fair 2011 (Hong Kong), Art Paris 2011(Paris)
      SOFA 2011(New York), 고텐야마 전(Ippodo Gallery, Gotenyama) 
20102010 Korea Tomorrow (SETEC)
      서울 미술 대전-한국 현대조각 2010(서울 시립 미술관)
      G20 서울 정상 회의 기념 "한국미술 특별展"(국회 도서관)
      Art Docking Spot(우명 미술관), KIAF-VIP Lounge(COEX)
      홍익 조각회 특별전(인천 트리엔날레 밀라노 특별 전시관)
      대만 아트페어(Taipei), 상해 아트페어(Shanghai)
      이재효,이정웅 2인展(비컨 갤러리)
      Arcades Project展(인터알리아 갤러리)
      San Francisco Fine Art Fair (Fort Mason Center-San Francisco)
      Hong Kong Art Fair(Hong Kong)
      Art Chicago(Merchandise Mart-Chicago)
      Sculpture Objects & Functional Art Fair(New York)
      다중 효과展(갤러리 인), 젊은 모색 30인展(국립 현대 미술관)
      화랑 미술제(BEXCO), Living Art Fair(COEX)
      Arts and Crafts Collaboration(이천 도자기 센터)
2009한국-싱가폴 조각展(싱가폴-보테닉 가든)
      양평환경 미술제 2009(양평군 강하면 일대)
      Touchart Book Artists(Touchart Gallery), KIAF(COEX)
      Art Fair Taipei 2009(Taiwan)
      "Yves Saint Laurent 처럼"展(아트사이드 갤러리)
      Mad for furniture(Nefspace 개관展)
      한국인의 미학展(Albemarle Gallery-U.K)
      홍콩 아트페어(금산 갤러리), 화랑 미술제(BEXCO)
      황소 걸음展(장은선 갤러리), 손길의 흔적展(현대 갤러리)
2008재생:일상을 되 섞기(Museum of Art&Design-New York)
      한국은 지금: 신예 한국작가들(ArtLink-Israel)
      Sanghai Contemporary Art Fair(Sanghai-China)
      대만 국제 나무 조각展(삼의 국제 조각관-Taiwan)
      Art Square 개관기념展(두산건설,가양갤러리)
      2008 한국 공간 디자인 문화제展(구 서울역사)
      KIAF(COEX), 대구 아트페어(EXCO)
      찾아가는 미술관展(국립 현대 미술관)
      리빙 디자인 페어(COEX)
      제1회 컨템포러리 네오 메타포 2008展(인사 아트센터)
      서울 아트페어(BEXCO)
      부산 시립미술관 개관 10주년展(부산 시립미술관)
      창원 아시아 미술제(창원 성산아트홀)
      Circle & Square(N Gallery 기획 초대展)
2007오색의 공간 그리고 나(모란미술관)
      이재효,박승모,최태훈 3인展(마나스 아트센터)
      점으로부터 점으로(환기미술관)
      리빙 디자인 페어(Designer's Choice-COEX)
      북경 아트 페어(China), Tuning Boloni(China)
2006Simply Beautiful(Centre Pasqu Art, Biel-Swiss)
      Art Canal(River Suze-Swiss)
      EHS Project-청계천이 흐르는 감성공간(청계천)
      중국 국제 갤러리 박람회(베이징 갤러리-China)
      일상의 연금술展(New Zealand)
      이재효, 최태훈 2인展(EBS Space)
2005울림展(서울 시립 미술관 남서울 분관)
      대지진 부흥 10주년기념 국제 회화展(일본 효고 현립 미술관-Japan)
      미술과 수학의 교감(사바나 미술관)
2004화랑미술제(예술의 전당), 기전미술(경기문화재단)
      올림픽 미술관 개관 기념展(올림픽 미술관)
      임진강展(임진강변), 100% 프로포즈展(갤러리 씨엔씨)
      일상의 연금술展(국립현대 미술관), 물결展(도시갤러리)
2003불혹의 신예들展(모로 갤러리), 나무로부터(김종영 미술관)
      나무조형展(대전 시립 미술관), 아트벤치展(아트사이드 갤러리)
      Benchmarking Project(남산공원)
2002무당개구리의 울음展(예술의 전당)
      들목회展(갤러리 아지오), 저절로자연되기展(영은 미술관)
2001이재효,한생곤 2인展(부산 롯데호텔)
      수목금토生展(인사 아트 센타)
      새로운 아트란티스의 꿈展(부산 시립 미술관)
  1996∼2000 단체전 40여회

 작품소장
 국립 현대 미술관, 모란 미술관, 일민 미술관, 부산 시립 미술관, 경기도 미술관, 
 63 빌딩, 오사카 현대 문화 예술 센터(Japan), 효고 현립 미술관(Japan),
 W-Seoul Walker-hill Hotel, MGM Hotel(USA), Intercontinental Hotel(Swiss), 
 Briton Place-UMU Restaurant(UK), Sculpture in Woodland(Ireland),
 Grand Hyatt Hotel(Taiwan), Park Hyatt Hotel Washington D,C(USA),
 Marriott Hotel(Seoul), Cornell University Herbert F. Johnson Museum(USA),
 Grand Hyatt Hotel Berlin(Germany), President Wilson Hotel(Swiss),
 Borgata Hotel(USA), Park Hyatt Hotel Shanghai(China), Phoenix Island(제주도),
 부산대학교 병원(양산), Industrial Bank(Taiwan), Crown Hotel(Australia). 
 Park Hyatt Hotel Zurich(Switzerland), Echigo-Tsumari Art Triennial(Japan)
 롯데 잠실 웰빙센터

Lee Jae-Hyo 
1965 Born in hapchen, Korea
1992 B.F.A in Plastic Arts, Hong-ik University
Solo Exhibitions
2012 The 31st - PARK RYU SOOK Gallery (Korea)
The 30th - DOSI Gallery (Korea)
      The 29th - HADA Gallery(London)
      The 28th - Sungkok Museum(Korea)
      The 27th - Cynthia-Reeves Contemporary(Brooklyn, New York)
2011 The 26th - Albemarle Gallery(London)
      The 25th - Galeria Ethra (Mxico)
      The 24th - Galerie Noordeinde(Nederland)
      The 23rd - Montgomery Museum of Fine Arts( Alabama)
2010 The 22nd - Yoon Gallery(Seoul)
  The 21st - Al bemarle Gallery(London)
  The 20th - Nampo Art Museum(Korea)
  The 19th - Kwai Fung Hin Gallery(Hong Kong)
  The 18th - Cynthia-Reeves Contemporary(New York)
2009 The 17th - Gallery Sol Beach(Korea)
  The 16th - Ever Harvest Art Gallery (Taiwan)
  The 15th - Gallery Keumsan (Japan)
  The 14th - Albemarle Gallery (London)
2008 The 13th - MANAS Art Center (Korea)
  The 12th - BUNDO Gallery (Korea)
  The 11th - DOSI Gallery (Korea)
  The 10th - Cynthia-Reeves Contemporary(New York)
2007 The  9th - Gallery Keumsan (Japan)
  The  8th - Gallery Artside (China)
  The  7th - Gallery Keumsan (Korea)
2006 The  6th - Gallery Marin (Korea)
2005 The  5th - Gallery Artside (Korea)
2003 The  4th - Gallery Won (Korea)
2001 The  3rd - Vermont Studio Center (USA)
2000 The  2nd - Ilmin Museum of Art (Korea)
1996 The  1st - Museum of Seoul Arts Center (Korea)

Awards 
2008 Prize of Excellence of 2008 Olympic Landscape  Sculpture Contest
2005 Prize of Excellence of Hyogo International Competition of Painting
2002 Sculpture in Woodland Award
2000 Kim Sae-Jung Young Artist Prize
1998 Grand Prize Winner of Osaka Triennial
Winner of Young Artist of the Day Presented by the Ministry of Culture
1997 Grand Prize Winner of Invited Young Artist sponsored by Hankook Ilbo
1995 Win Special Recognition at Kongsan Art Festival
Selected Group Exhibitions 
2012  Contemporary Korean Art Since the 1990's(Korea)
      China International Gallery Exposition(Beijing)
Design Days Dubai(Dubai)
      A Magic Moment(Basel Art Center)
      Water(HADA Gallery-U.K)
2011 International Sculpture Symposium in Icheon(Icheon)
        Moving Art Village(Nampo Art Museum)
        Hong Kong Art Fair 2011 (Hong Kong)
        Art Paris 2011 (Paris)
        SOFA New York 2011 (New York)
        Gotenyama Exhibition(Ippodo Gallery, Gotenyama)
2010 2010 Korea Tommorrow(SETEC)
The Seoul Art Exhibition 2010(Seoul Museum of Art)
G20 Seoul Summit Celebration Exhibition for the Korean Fine Arts(National Assembly Library)
Art Docking Spot(Woomyoung Art Museum)
KIAF-VIP Lounge(COEX)
      Hongik Sculpture Exhibition(Triennale di Milano Incheon Museum)
      Taipei Art Fair(Taipei)
      Shanghai Art Fair(Shanghai)
      Lee Jaehyo & Lee Jungwoong Exhibition(Beacon Gallery)
Arcades Project(Inter Alia Gallery)
San Francisco Fine Art Fair (Fort Mason Center-San Francisco)
Hong Kong Art Fair (Hong Kong)
Art Chicago (Merchandise Mart-Chicago)
Sculpture Objects & Functional Art Fair (New York)
Multi Effect (Gallery Ihn)
30th Anniversary of the Young Korean Artists (National Museum of Contemporary Art)
Korea Galleries Art Fair (BEXCO)
Living Art Fair (COEX)
Arts and Crafts Collaboration(Icheon World Ceramic Center)
2009A Korea& Singapore Joint Sculpture Exhibition(Singapore-Botanic Garden)
Yangpyeong Environmental Art(South Han River)
Touchart Book Artists(Touchart Gallery)
Korea International Art Fair (COEX)
Art Fair Taipei 2009 (Taiwan)
Like of Yves Saint Laurent(Gallery Artside)
Korean Aesthetics (Albemarle Gallery-U.K)
Mad for furniture (Nefspace)
Hong Kong Art Fair (Gallery Keumsan)
Korea Galleries Art Fair (BEXCO)
Step of a Bull (Jang Eun Sun Gallery)
The Great Hands (Hyundai Gallery)
2008  Second Lives: Remixing the Ordinary (Museum of Arts and Design-New York)
Korea Now: Emerging Korean Art (ArtLink-Israel)
Sanghai Contemporary Art Fair (Sanghai)
Taiwan International Wood Sculpture Art Exhibition (Sanyi Museum-Taiwan)
Between the Art and Space (Doosan Construction & Engineering Model House)
Korea Space Design Festival 2008 (Old Seoul Station)
Korea International Art Fair (COEX)
Daegu Art Fair (EXCO)
Art Museum the Traveling (National Museum of Contemporary Art)
Living Design fair (COEX)
      Contemporary Neo_metaphor 2008 (Insa art center)
      Seoul Art Fair (BEXCO)
    Opening 10th Busan Municipal Museum of Art (Busan Municipal Museum of Art)
      Changwon Asian Contemporary Art Exhibition (Changwon Art Hall)
      Circle & Square (N Gallery Planning Invitation Exhibition)
2007 Five space & I (Moran museum of art)
Lee jaehyo,Park seungmo,Chio taehoon Group Exhibition (Manas art center)
From Dot to Dot (Whanki Museum)
Living Design fair (Designer's Choice-COEX)
Beijing Art Fair (China)
Tuning Boloni (China)
2006 Simply Beautiful (Centre PasquArt, Biel-Switzerland)
Art Canal (River Suze-Switzerland)
EHS Project (Cheonggyecheon-Seoul)
China International Gallery Exposition 2006 (Beijing-China)
Alchemy of Daily Life (New Zealand)
Vibration (EBS Broadcasting Exhibition Hall)
2005 Vibration (Seoul City Art Museum)
Hyogo International Competition of Painting (Hyogo Prefecture Museum of Art-Japan)
Art & Mathematics (Savina Museum)
2004 A Open Commemoration the Olympic Museum (Olympic Museum) 
100% Propose (Gallery Sea&See)
Imjin River (The Side of Imjin River)
Alchemy of Daily Life (National Museum of Contemporary Art)
Wave (Gallery Dosi)
2003 Out of Wood (Kim Chong-Yung Sculpture Museum)
The Happy Sympathy Between Human and Wood (Daejeon Municipal Museum of Art)
Benchmarking Project (Namsan Park)
40`s Artist (Gallery Moro)
Art Bench (Art Side)
2002 To Became One with Nature (YungEun Museum)
International Environmental Art Exhibition a Red-bellied Frog's Cry (Seoul Arts Center, Seoul)
DeulMok Association (Gallery Agio)
2001 Good Design Festival (COEX)
The Association of Asian Contemporary Sculpture (YungEun Museum of Contemporary Art)
Lee Jae-Hyo, Han Sueng-Gon Exhibition (Hotel Lotte)
Water, Wood, Metal, Earth, Live (Insa Art Gallery)
1996~2000 40th Group Exhibition

Permanent Collections 
National Museum of Contemporary Art(Korea) Moran Museum(Korea)
Ilmin Museum of Art(Korea) 
Busan Municipal Museum of Art(Korea)
Gyeonggi Museum of Morden Art(Korea) 
63 City Tower(Korea)
W-Seoul Walker-hill Hotel, Borgata Hotel(USA) 
Park Hyatt Hotel Shanghai(China)
Osaka Contemporary Art Center of Japan(Japan) 
MGM Hotel(USA)
Hyogo Prefecture Museum of Art(Japan) 
Intercontinental Hotel(Switzerland)
Briton Place-UMU Restaurant(UK) 
Sculpture in Woodland(Ireland)
Grand Hyatt Hotel(Taiwan) 
Park Hyatt Hotel Washington D,C(USA)
Marriott Hotel(Korea) 
Cornell University Herbert F. Johnson Museum(USA)
Grand Hyatt Hotel Berlin(Germany) 
President Wilson Hotel(Swiss)
Phoenix Island(Korea) 
Pusan National University Hospital(Korea) 
Industrial Bank(Taiwan)
Crown Hotel(Australia) 
Park Hyatt Hotel Zurich(Switzerland)
Echigo-Tsumari Art Triennial(Japan)

---------------------------------
Catalogue 
This catalogue is published in
conjunction with the exhibition

LEE, JAE-HYO
Return to basics
2012. 9.11(tue) - 10.11(thu)  

Curator Sung Won Park
Production Memoryworks

Published by
PARK RYU SOOK GALLERY

All Images Ⓒ Lee, Jae-Hyo
catalogue Ⓒ PARK RYU SOOK GALLERY
Text Ⓒ Sung Won Park

All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical without written permission of the publisher
--------------------------------
메모리웍스
02-541-6806
--------------------------------

사업자 정보 표시
메모리웍스 | 김석규 | 서울 강남구 논현동 131-13 | 사업자 등록번호 : 106-10-96216 | TEL : 02-541-6806 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
  • 박현주 2012.09.19 00:01

    개인블로그에 사진 퍼갈게요 :)

  • sandalias timberland mujer 2012.12.22 00:44

    Selon le secrétaire d'état à la fonction publique Georges Tron, http://doudouneemoncler-soldes.com/ Burberry Femme, interrogé sur les retards intervenus à la SNCF pendant les vacances de No, http://doudouneemoncler-soldes.com/ Lunettes Burberry?l, http://borsealvieromartin.info/ ralph lauren italia, il faut un "examen très approfondi" dans l'entreprise.Related articles:


    http://yusphere.frwonline.com/forum/viewthread.php?tid=1412727&extra= http://yusphere.frwonline.com/forum/viewthread.php?tid=1412727&extra=

    http://www.3dhezi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=895&extra=#pid146943 http://www.3dhezi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=895&extra=#pid146943